A. Leon Higginbotham Jr., Presidential Adviser and Federal Court Judge