Charles H. Houston, Special Counsel NAACP, Lawyer, Dean of Law School