Christian Fleetwood, Congressional Medal of Honor